Инженер по сопровождению сертификации и технической документации (стажер)

з/п не указана

Вакансия в архиве

Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию

Показать описание вакансии

Требуемый опыт работы: не требуется

Стажировка, гибкий график

Промышленная группа "Метран" приглашает студентов пройти оплачиваемую стажировку в Отдела технический поддержки систем управления.

Обязанности:

  • Ведение работ по переводу и адаптации сайта технической поддержки, статей базы знаний, документов, касающихся предоставляемых сервисов, своевременное обновление локализованных версий документации;
  • Поддержание актуальности технических документов, включая руководства по эксплуатации, листы технических данных, технические пояснительные документы для таможни и т. п., для продукции отдела систем управления, такой как системы DeltaV (ДельтаВ), AMS DM, контроллеры телемеханики, системы и анализаторы вибрации и т.д.
  • Участие в локализации (переводе и адаптации) новых документов, новых версий документов технических описаний продуктов, контроль качества и коррекция переводов;
  • Участие в разработке единой базы терминов, используемых в технических документах и в системах электронной документации;
  • Контроль актуальности сертификатов на продукцию подразделения, инициировать запросы на продление сертификатов, а также на сертификацию новой продукции;
  • Подготовка комплектов технической документации для сертификации и предоставление этих документы в отдел сертификации;
  • Подготовка необходимых технических пояснительныех документов по запросу, ведение базы пояснительных документов.
Требования:
  • НЕОКОНЧЕННОЕ высшее техническое образование в области электроники, автоматизации и систем управления (студент, квалификация - инженер);
  • Опыт работы не обязателен, приветствуются практики, стажировки по специальности;
  • Теоретические знания в области автоматизации производства и технологических процессов, КИПиА;
  • Владение английским языком на уровне не ниже Upper-Intermediate (работа тесно связана с использованием иностранного языка);
  • Желательны теоретические знания Правил Общей Техники Безопасности (ОТБ) и Электробезопасности (ПТЭ и ПТБ).
Условия:
  • Гибкий график работы, суммированный учет рабочего времени (минимум 20 часов в неделю);
  • Полная и своевременная оплата труда;
  • Страхование жизни от несчастных случаев и болезней;
  • Возможность профессионального роста и развития;
  • Уровень заработной платы обсуждается по результатам собеседования;
  • Доставка служебным транспортом.

Ключевые навыки

Английский языкАСУ ТПТехнический переводСертификация

Адрес

Челябинск, Новоградский проспект, 15
Показать на карте
­

Вакансия опубликована 26 апреля 2019 в Челябинске

Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено

Сопроводительное письмо к отклику