Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 37 лет, родилась 12 июня 1987

Челябинск, готова к переезду, готова к командировкам

переводчик (английский, немецкий языки)

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 15 лет 7 месяцев

Август 2014по настоящее время
10 лет 10 месяцев
ООО "Теплоприбор-Сенсор"

Челябинск, www.tpchel.ru

Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще

Секретарь-переводчик
Письменный перевод технической, юридической, финансовой документации, деловой переписки, устный перевод переговоров. Прием телефонных звонков, обработка входящей и исходящей корреспонденции, подготовка проводимых руководителем заседаний и совещаний, ведение и оформление протоколов заседаний и совещаний, формирование дел, организация командировок и выполнение отдельных поручений руководителя.
Ноябрь 2009Август 2014
4 года 10 месяцев
Челябинский Трубопрокатный Завод, (ЧТПЗ) ОАО

Челябинск, www.chtpz.ru

Металлургия, металлообработка... Показать еще

Переводчик
Письменный перевод технической, юридической, финансовой документации, деловой переписки. Устный перевод переговоров, образовательных программ для сотрудников предприятия, а также устный технический перевод на производстве и в ходе выполнения шеф-монтажных работ.

Обо мне

Работаю над непрерывным улучшением своих профессиональных умений; внимательно отношусь к выполняемой работе; не теряю самообладания в сложных ситуациях; коммуникабельна, активна и всегда открыта для нового.

Высшее образование

2009
ГОУ ВПО "Челябинский государственный университет"
Лингвистики и перевода, Перевод и переводоведение

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа